I 3 mai

 

Da fecebook:

E crescendo ho imparato i "3 MAI"
MAI giudicare una persona dall'apparenza; MAI fidarsi troppo della gente; MAI dare tanto, perché non riceverai mai niente

...MAI dare tanto, "perché non riceverai mai niente"  ...????!

Traduzione:

 

Che il bianco sia bianco
e il nero sia nero
che uno e uno facciano due
perché i numeri sono esatti
dipende.

Che siamo di passaggio
che oggi il cielo è nuvoloso
che uno nasce e dopo muore
e questo racconto è terminato
dipende.

Dipende, da che dipende
tutto dipende a secondo
di come lo guardi.

Che con il passare del tempo
il vino si faccia buono
che tutto quello che si alza si abbassa
da giù a su e da su a giù
dipende.

Che tu non abbia conosciuto
nessuno che ti baci come me
che non c’è nessun altro uomo al mondo
che si beneficia di te
dipende.

Che voglia dirti di sì
ogni volta che apri bocca
che ti faccia molto felice
che oggi sia il giorno del tuo matrimonio
dipende”.

Jarabe de Palo, Depende - 4:22
Album: Depende (1998)